The spread of Burmese language was accompanied by that of the Burmese script. كان انتشار اللغة البورمية مصاحبًا لانتشار الكتابة البورمية.
In the west, an Arakanese ruling class who spoke Burmese emerged. أما في الغرب، ظهرت طبقة حاكمة تسمى بالأراكانيين وكانت تتحدث اللغة البورمية.
In the west, an Arakanese ruling class who spoke Burmese emerged. أما في الغرب، ظهرت طبقة حاكمة تسمى بالأراكانيين وكانت تتحدث اللغة البورمية.
Likewise, the Burmese language adopted many words from Sanskrit and Pali, many of which relate to religion. وبالمثل، أخذت اللغة البورمية الكثير من المفردات من اللغتين السنسكريتية والبالية وحملت كثير من هذه المفرادات طابعاً دينياً.
Whatever the origin of the Burmese script may be, writing in Burmese was still a novelty in the 11th century. أيًا كان أصل الكتابة البورمية، كانت الكتابة باللغة البورمية لا تزال أمرًا جديدًا في القرن الحادى عشر.
With the Burman leadership of the kingdom now unquestioned, the term Mranma (Burmans) was openly used in Burmese language inscriptions. ومع القيادة البورمية للملكة التي لم يكن لأحد في هذا الوقت أن يتشكك فيها، كان مصطلح مرانما (البورميين) يتم استخدامه علنًا في نقوش اللغة البورمية.
With the Burman leadership of the kingdom now unquestioned, the term Mranma (Burmans) was openly used in Burmese language inscriptions. ومع القيادة البورمية للملكة التي لم يكن لأحد في هذا الوقت أن يتشكك فيها، كان مصطلح مرانما (البورميين) يتم استخدامه علنًا في نقوش اللغة البورمية.
In Bangkok, Thailand many migrant workers attend Dear Burma school where they study subjects such as Thai language, Burmese language, English language, computer skills and photography. وفي بانكوك بتايلاند، العديد من العاملين المهاجرين يحضرون بمدرسة "عزيزتي بورما" من أجل دراسة مواد مثل اللغة التايلاندية، واللغة البورمية، اللغة الإنجليزية، مهارات الحاسوب، والفوتوغرافيا.
For instance, in the 19th century, a network of Theravada monasteries in every village used Burmese-language manuscripts to provide youths from diverse backgrounds with basic Buddhist literacy. على سبيل المثال، في القرن التاسع عشر، كانت هناك شبكة من أديرة الثيرافادا في كل قرية تستخدم اللغة مخطوطات اللغة البورمية لتزويد الشباب من بيئلت متنوعة بالقراءة والكتابة البوذية الأساسية.
جوال إصدار